Dolina Białej Wody

Największa słowacka dolina po północnej stronie Tatr

Dolina Białej Wody ma ponad 10 km długości i jest największą słowacką doliną Tatr po ich północnej stronie; w epoce lodowej leżał w niej najdłuższy tatrzański lodowiec — ok. 14 km i do 330 m grubości. Niebieski szlak prowadzi z Łysej Polany szeroką asfaltową drogą leśną wzdłuż Białki.

Po ok. 3 km dochodzisz do Polany Biała Woda — ma ok. 800 m długości i należy do największych polan w Tatrach. Widać z niej grań Tatr Wysokich od Gerlacha po Dolinę Roztoki, a na pierwszym planie Młynarza i Żabią Czubę. Przy gajówce jest obudowane źródełko z wierszem słowackiego poety Milana Rúfusa, wiata i ławki. Dawniej wypasali tu górale z Jurgowa, Rzepisk i Czarnej Góry, aż w 1879 r. dolinę kupił na tereny łowieckie książę Christian Hohenlohe.

Od czerwca do października szlak można przedłużyć dnem doliny do Polany pod Wysoką (1310 m) u stóp Młynarza — to ok. 19 km w obie strony. W bocznych dolinach spadają wodospady, w tym najwyższy w Tatrach Ciężka Siklawa (ok. 100 m).

Przebieg szlaku

1. Łysa Polana → Polana Biała Woda (gajówka)tam 40 min · powrót 40 min · 3,2 kmasfaltowa droga leśna; otwarte cały rok
2. gajówka Biela voda → Polana pod Wysokąprzedłużenietam ok. 1 h 05 min – 1 h 25 min · powrót ok. 1 h – 1 h 20 min · 6,3 kmzamknięte od 1 listopada do 31 maja; od gajówki zakaz wstępu z psem

3,2 km w jedną stronę · tam 40 min · powrót 40 min · przewyższenie ok. 45 m

Czasy według mapy Polkart i opisów szlaku — drogowskazów TANAP nie odczytano. Bez postojów. Źródło: mapa Polkart i opisy szlaku.

Profil wysokości

Profil uproszczony: wysokości kolejnych punktów szlaku połączone prostymi odcinkami. Wysokości punktów pośrednich z modelu terenu.

Co zobaczysz

• Płasko i asfaltemdo gajówki ok. 45 m różnicy wysokości
• Panorama Tatr Wysokichod Gerlacha po Dolinę Roztoki
• Źródełko przy gajówcez wierszem Milana Rúfusa, wiata i ławki
• Z psem i roweremdo gajówki wolno z psem; trasa rowerowa nr 2868

Przepisy i bezpieczeństwo

• Słowacki park nie pobiera opłaty za wejście na szlaki; po szlakach wolno chodzić tylko w porze dziennej.
• Do gajówki można iść z psem; od gajówki w górę obowiązuje zakaz wstępu ze zwierzętami.
• Rowerem wolno jechać po oznakowanej trasie nr 2868 do gajówki, a od czerwca do października także dalej, do Polany pod Wysoką — w porze dziennej.
• Drony wymagają zgody organu ochrony przyrody; nie wolno rozpalać ognia ani palić tytoniu poza budynkami.

Zimą

Odcinek z Łysej Polany do gajówki nie jest zamykany na zimę. Od 1 listopada do 31 maja szlak powyżej gajówki jest zamknięty, więc zimą i wiosną zostaje spacer na Polanę Biała Woda.

Dojazd z Czupurka

Zanim wyruszysz

• Na Słowacji akcja ratunkowa HZS jest płatna dla dorosłych — przed wyjściem wykup ubezpieczenie górskie. Numer alarmowy HZS: 18 300 (lub 112).
• Starsze opisy podają zamknięcie doliny „do 15 czerwca” — według obecnych przepisów parku trwa ono od 1 listopada do 31 maja i dotyczy dopiero odcinka od gajówki.
• W dolinie nie ma schroniska ani bufetu; wodę uzupełnisz przy gajówce, jedzenie weź ze sobą.
• Bilet na parking TPN nie gwarantuje miejsca na samej Łysej Polanie.

Inne szlaki w okolicy

Informacje zebraliśmy ze stron słowackiego Tatrzańskiego Parku Narodowego (TANAP), HZS i przewoźników. Stan na 21 października 2026 r.. Źródła: tanap.sk/pesia-turistika, tanap.sk/wp-content/uploads/TZCH_uzavera_zoznam.pdf, tanap.sk/wp-content/uploads/turisticke-chodniky-bez-sprievodu-zvierat.pdf, cyklo.psk.sk/cyklotrasy/lysa-polana-bielovodska-dolina-2868, hzs.sk/poistenie, pl.wikipedia.org/wiki/Dolina_Bia%C5%82ej_Wody, pl.wikipedia.org/wiki/Polana_Bia%C5%82a_Woda. Trasa dojazdu: OpenStreetMap (routing.openstreetmap.de).